爱生活爱雅思：春季大扫除

每年春季和秋季做大扫除 #生活技巧# #家居清洁技巧# #家居清洁日程表#

　　Spring cleaning ushers in a clean home alongside a new season. Create an easy-to-follow game plan to tackle spring cleaning one step at a time.

　　进行春季打扫除，在新的季节来临之际打造干净整洁的居住环境。制定简单的大扫除计划，每次进行一个步骤。

　　You Will Need

　　你需要

　　Pen and paper

　　纸和笔

　　Storage containers

　　贮藏箱

　　Bucket

　　桶

　　Rags

　　破布

　　Sponges

　　海绵

　　Multi-purpose cleaner

　　多用清洁剂

　　Vacuum cleaner

　　吸尘器

　　Rake

　　耙子

　　Wheelbarrow

　　独轮手推车

　　Ladder

　　梯子

　　Furnace filters

　　火炉过滤器

　　Music (optional)

　　音乐(可选)

　　Steps

　　步骤

　　Step 1 Create a game plan

　　1.制定计划

　　Make a list outlining the areas of your home -- living, eating, and sleeping areas, plus the bathrooms. Break down rooms by the individual items to be cleaned in each area. Then focus on cleaning one zone per week.

　　列出清单，概括家中需要打扫的地方――客厅，餐厅，卧室和浴室。把每一个地方需要清洁的单个物品拆分开来。然后每周集中清洁一个区域。

　　Tackle the big projects first. The bigger the project, the bigger the sense of accomplishment when the chore is completed.

　　首先进行比较大的项目。工程量越大，清洁工作完成后的成就感也越大。

　　Step 2 Cut the clutter

　　2.收纳凌乱物品

　　Get storage containers to hold papers, books, and junk. Organize the closets and give away anything you haven't used in the past year. Clutter attracts dirt and dust. Eliminate the clutter and you'll significantly cut your work load.

　　找一个储藏箱来储存报纸，书籍和废旧物品。整理橱柜，把过去一年没有用到的物品全都丢弃。废旧物品会吸引污垢和灰尘。把废旧物品丢弃，你的工作量会大幅减少。

　　Make it fun for the whole family. Blast your favorite music and dance while vacuuming.

　　尽量让所有家人都觉得大扫除是一项乐趣。吸尘的时候可以一边播放最喜欢的音乐一边跳舞。

　　Step 3 Take your time

　　3.从容不迫

　　Use rags, sponges, and multi-purpose cleaner to thoroughly clean and organize every cupboard and drawer. Wash walls,cabinets, baseboards and woodwork. Don't forget to clean and wax wood floors, and shampoo carpets.

　　使用破布，海绵和多用途清洁剂彻底清洁和整理每一个橱柜和抽屉。清洗墙壁，橱柜，护壁板和木制品。不要忘记给木地板进行清洁和打蜡工作，还要清洗地毯。

　　Step 4 Hit the great outdoors

　　4.户外工作

　　Rake flower beds to remove dead plants. Haul away branches and debris in a wheelbarrow for easy disposal. Get on a ladder and clean out leaf-clogged gutters before spring's heavy rains cause any damage. Don't forget to wash the windows and shake out your welcome mat for a sparkling first impression.

　　耙一下花床，清除枯死的植物。用独轮手推车推走枝叶和垃圾，这样比较方便丢弃。拿一把梯子，在春季的暴雨造成任何损害之前清除被树叶堵塞的排水沟。不要忘记清洗窗户，展开你最喜欢的垫子，打造光彩夺目的第一印象。

　　Step 5 Check the mechanics

　　5.检查设备

　　Inspect your home's mechanical systems to ensure they're functioning properly. Replace the furnace filters monthly and vacuum your refrigerator's condenser coil to reduce dust.

　　检查家中机械系统，确保运作正常。每个月更换火炉过滤器，打扫冰箱冷凝旋管，以减少灰尘。

　　A recent study showed that more than 75 percent of all liquid hand soaps and nearly 30 percent of bar soaps contain antibacterial agents.

　　最新一项调查显示，超过75%的液体香皂和接近30%的条形香皂含有抗菌成分。

网址：爱生活爱雅思：春季大扫除 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/415450

相关内容

可爱宝贝春季大扫除
春季大扫除工作计划
换季大扫除 开启春夏厨房生活
爱国卫生大扫除活动方案（精选13篇）
最新春季大扫除通知(13篇)
春季|来场说走就走的大扫除！
爱国卫生城乡环境“大扫除”活动启动
春季大扫除，你还漏掉它……
春季养生 给身体来个大扫除吧
【爱国卫生】这场“冬春季爱国卫生运动”，我们一起参与！

随便看看