艺术在另一间房里｜佩索阿

发布时间：2024-12-13 01:48

阅读是另一种艺术形式，它可以让我们沉浸在另一个世界中。 #生活乐趣# #艺术创作#

∞《惶然录》精装，2019

Livro do desassossego

费尔南多·佩索阿著韩少功译

上海文艺出版社

艺术在另一间房里

呵，我现在明白了！V先生就是生活。

生活，单调而必需的生活，威严而不可知的生活。这个平庸的人代表生活的平庸。表面看来，他对于我而言意味一切，这就像表面上看来，生活对于我来说意味着一切。

如果道拉多雷斯大街上的办公室对于我来说代表了我的生活，那在同一条街上我就寝的第二层楼房间就代表了艺术。

是的，艺术与生活，在同一条街上，却是在另一处不同的房间里。给生活减压的艺术，实际上并没给生活减除任何东西，它同生活自身一样单调，只是表现为另一种不同的方式。

是的，对于我来说，道拉多雷斯大街包含了一切事物的意义，还有对一切神秘的答，只是除了神秘本身的存在——这超出解答以外的东西。

表面看来，他对于我而言意味一切，这就像表面上看来，生活对于我来说意味着一切。

——佩索阿｜韩少功译

上海文艺出版社

题图作者：Chaymaa Sobhy，埃及

behance.net/chaymaasobhy

责任编辑：

网址：艺术在另一间房里｜佩索阿 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/458429