中国科学院院士常青：再生，城市更新的适应性途径

探索城市中的隐藏庭院和小径 #生活乐趣# #生活体验# #城市生活新鲜事# #日常生活新发现#

“城市更新是时下的大词、热词和关键词，实际上我国现当代的城市更新已经走过了逾40载的历程。于今而言，城市更新的运维水平和认知能力如何提升，关联着城市的演进方向和未来命运，关联着城市建成环境的高质量发展，关联着经济社会及人文城市的全面复兴”。

12月12日，在“共生•共享•共为-2023澎湃城市更新大会”院士讲坛，中国科学院院士、美国建筑师学会荣誉会士（Hon . FAIA）常青以《再生：城市更新的适应性途径》为题发表演讲。现任同济大学建筑城规学院教授、学术委员会主任，兼任中国建筑学会副理事长、上海市建筑学会理事长，常青在开场即点明城市更新的意义之后，进一步表示，需总结既往城市更新中的经验和教训，从除旧而新（renewal）走向因旧而新（regeneration），即适应性再生。这种更新不是动辄推倒重来，而是注重留改拆拼；不是刻意今昔分离，而是倡导新旧共生；不是限于地段内单一行动，而是寻求区域间协同发展。

常青

“总之，从国家高层到社会各界，城市更新正在启动新议程、迈入新阶段。这是针对错综复杂城市问题的优选方略、调整路径和守正创新的全面计划和行动，上海的城市更新应在其中起到示范作用”。结合两个案例，常青阐释了在比较敏感的历史建成环境及其建控地带，城市更新应采用怎样的策略，通过怎样的途径，实现适应性再生的目标。对此，常青给出了同济方案。

第一个案例是上海老城厢方浜路再生。常青表示，老城厢地区是上海700年历史的见证。方浜路是老城厢最后一条保留相对完整的老街，尤其是方浜中路，北边是豫园和城隍庙所在的历史地段。与之比邻的仿古建筑群，是仅有30多年历史的豫园商城，带着苏州“香山帮”的楼台飞檐风采，常青主张将其作为当代的优秀历史建筑群看待，因为除了“香山帮”建筑的影响，这里并保留着老上海味道的传统习俗和场所感。

不久前，常青主持了方浜中路二次再生工程设计，就是对20年前建造、今已凋敝的金豫商厦进行二次更新或二次塑形。该工程地处豫园风貌管控范围内，设计方案在提高土地利用率的同时，基地内高层天际线严格控制在可视范围内，即在九曲桥所在豫园入口广场内任一点，看不到高层建筑。为了再现传统街廓，设计利用限高的裙房遮挡塔楼，控制街廓天际线。此外，设计以钢结构塑造精致、明快、大气的创意歇山屋顶，运用现代的表达方式，类比场地黛瓦粉墙的传统基因。这种古韵新风的现代塑形，同时也体现在即将竣工的上海奉贤龙门镇-龙门阁的历史环境中。

第二案例是福州中洲岛的设计。福州中洲岛是北宋年间形成的闽江淤沙岛，是福州人城市历史记忆的心理地标。尽管经过900年沧桑演变，岛上历史景观已荡然无存，20年前形成的“欧陆风”建筑群也只剩下了凋敝的躯壳，但其本身的文化地理和城市运行价值并未改变，依然有望借助再生创意设计，在延续历史、正视现在和再创未来中获得复兴。该设计的策略选择和价值取向有两个要点：

其一，传扬“新旧共生，和而不同”的城市更新理念；

其二，践行“留”、“改”、“拆”、“拼”并举的再生设计策略。

设计保留道东“欧陆风”建筑主体部分，对其内外形体空间进行提质重塑和场所再生；拆除道西低质欧陆风建筑，约占全岛“欧陆风”建筑总量的25%，代之以古韵新风的半圆形创意建筑，包括上部的露天剧场和下部的百米咖廊，屋顶的阅江平台等。

以上设计，体现了城市更新的适应性途径——“再生”，可将之概括为：更新不仅是外在的变旧为新(renewal)，也是内在的活化为新；不是大拆大建为新，而是留改拆拼为新。

网址：中国科学院院士常青：再生，城市更新的适应性途径 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/887973

相关内容

我国如何实现碳中和目标？黄震院士提出“再电气化”路径 生产“零碳电力”
【UAS】刘加平院士：从环境整体观到适应性设计
向闻邦椿院士学习——掌握科学方法，实现人生价值
学校图书馆图书捐赠倡议（化工学院校友第二期捐书倡议及途径）
创意源自生活日常，上海十位中小学生获“小院士”称号
中国工程院院士王陇德：科学饮食避开五大误区
科成转化专项行动实施方案-中国科学院| 国科院研·科技成果转化
“85后”院士韩济生：针灸科学性不容否定
中国社会科学院大学李涛副教授来我院开展学术讲座
Do市百家青年学院

随便看看