空谷幽兰

发布时间：2024-11-26 02:47

自然风光：美国大峡谷、新西兰菲奥德兰群岛、中国九寨沟 #生活乐趣# #旅行建议# #国内外旅游景点推荐#

内容简介 · · · · · ·

《空谷幽兰》是美国汉学家比尔·波特写的一部关于中国的“寻隐之旅”。他通过20世纪八九十年代亲身探访隐居在终南山等地的中国现代隐士，引出了中国隐逸文化及其传统的产生和发展的历史，并将其与他正在采访的现状相对照，表达了对中国传统文化的高度赞叹和向往、怀恋，并写岀了他所看到的中国未来发展的希望。虽然是“寻隐之旅”，但这本书的风格并不凝重。比尔就是在描写被摧残的老树时，也要同时让读者看到老树残干上的嫩芽。书中的语言像白描一样优美，富有生机和感染力，而且字里行间透露着美国式的幽默，常常会令读者会心一笑。因此准确地说，这是一本关于中国传统文化复兴的“希望之旅”。

书中数十幅插图中的风景异常优美，令人叹为观止，有的是美国著名摄影家斯蒂芬·R·约翰逊冒着生命危险拍摄的。

空谷幽兰的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

比尔·波特，美国当代作家、翻译家和著名汉学家人。他将中国古代大量的佛教典籍翻译成英文，在欧美引起了极大反响。他曾经以“红松”的笔名翻译出版了《寒山诗集》，《石屋山居诗集》和《菩提达摩禅法》等英文著作。从1972年起，他一直生活在台湾和香港，经常在中国大陆旅行，并撰写了大量介绍中国风土文物的书籍和游记。

目录 · · · · · ·

作者序
译者序
第一章隐士的天堂
第二章月亮仙
第三章举世皆浊
第四章访道
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我总是被孤独吸引。当我还是个小男孩时，我就很喜欢独处。因为我发现独处有如此多的快乐。生活中“独处”的乐趣，不是离群索居，而是因为更深的觉悟和仁慈，与大家更为和谐地共处。 (查看原文)

柯落 7赞

2012-04-27 20:16:32 —— 引自第7页 —— 独处高峰上，白云去复还。群山拥足下，岚雾出岫间。　　坐观天地阔，静听古今闲。天真亦无妄，明暗落山前。 ……常慧 ——欲向蓬莱去，哪问路难行? ——此间堪避世，箕坐已忘年。 (查看原文)

噢。 7赞

2012-05-05 04:11:18 —— 引自第178页

> 全部原文摘录

喜欢读"空谷幽兰"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

14.99元

18.00元

23.78元

27.99元

28.80元

喜欢读"空谷幽兰"的人也喜欢 · · · · · ·

6 有用 Azeril 2014-01-31 19:24:06

一個深諳中國文化的漢學家的西北遊歷志倘若說這不稀奇稀奇的則是他對於隱士這一遊離於社會之外卻又頗有精神意義的群體的探訪為我們揭開了神秘面紗也在不知不覺間親近了禪學。哪怕不出於對於現代文明的思索和個體的應對之道單純是好奇也頗為有趣和引人回味。終南山未必是誰的歸處卻無疑是一個深厚和明亮的地方。

0 有用 X 2024-11-22 23:42:03 上海

读这本书的时候恰逢自己处于一个能量失衡状态中，大病了一场。发现唯有独处aka 除了工作之外，不必要不跟任何人说话状态中，仅仅专注于自身，寻找隐士的故事刚好与当下内在的心境形成共鸣，舍不得读完，读的kindle 版，有必要买本纸质书珍藏时常翻一翻。一直对于这类讲孤独隐居的书特别着迷，修行是一辈子乃至几辈子的事业。

> 更多短评 2026 条

我要写书评

空谷幽兰的书评 · · · · · · ( 全部 487 条 )

梦亦非 2009-07-04 12:05:22 南海出版公司2009版

他们与时代脱节，却并不与季节脱节

这篇书评可能有关键情节透露

“隐士”是一个不合时宜的词，中国人已经不相信还有什么隐士存在，但天真的老外却对此不死心，比尔·波特便是不死心的一位，在上世纪一九八九年左右来到中国大陆寻找隐士，其过程写下来，便是《空谷幽兰》一书。比尔·波特在1972年离开美国来到台湾，在一座寺院中生活... (展开)

木居士 2006-12-07 18:04:23

隐士终于南山

这篇书评可能有关键情节透露

【隐士终南】读[美]比尔·波特著《空谷幽兰——寻访当代中国隐士》一比尔·波特据说是个博士。我相信他做了一件中国人没有做过的事。现在即便我想去做，也确实有点晚了。将近二十年前的时候，那时，一个胡子拉碴的外国人，到我们南边的大山里胡乱转悠，应该是引人注目... (展开)

bearyao 2009-08-12 18:28:52

此間堪避世，箕坐已忘年

很美很安静的一本书，淡淡的，缓缓的。起初，当向借书的叔叔提起此书时。他说，以前他有过一本中国人写得关于隐士的书。那本书追根溯源，讲述了隐士修道的缘与果。而这本书出自外国人之手，白描般记录隐士的生活和环境。对话记录他们的交谈，相比之下，浅了很多。我以为老美... (展开)

文在兹 2017-04-04 03:34:44 南海出版公司2009版

道教史角度的阅读体验

无论从学术性还是思想性来说，这本一位美国人在中国山林中寻访当代隐者的散记都不是多么出色的作品。但是我觉得对研究宗教史来说，本书确实能够带来一些启示乃至震撼。因为其中描述的这些居住在非寺非观的“茅蓬”中的隐者，其实是超越时间的社会现象，是活生生的历史。据... (展开)

poorwind 2007-01-18 13:02:12

隐去所有的沉重，伤感和苦难，只剩下飘逸和幽雅

"空谷幽兰”既像这本书里描述的那些人，又像是整本书的写作风格。这部20年前美国汉学博士比尔?波特来中国寻找隐士的旅行随笔，简单而天真，他觉得中国的山里应该有隐士，他们存在了几千年，“在城墙外，在大山里，雪后飘着几缕孤独的炊烟……”于是他从台湾展转来到西安，从西... (展开)

ting 2009-05-07 13:27:55 南海出版公司2009版

千年踪迹千年心

本书是美国人比尔•波特（Bill Porter）写的一本关于中国宗教和文化的书。作者出于对中国传统文化的热爱及痴迷，亲身寻访隐居在终南山的隐士。在寻访过程中，作者旁征博引，引出了中国宗教文化产生和发展的历史，并带领我们重访历史踪迹。虽然有人称此书为“文化苦旅”，... (展开)

gale 2007-09-21 09:09:39

问道终南

很早就听说过一本书叫《空谷幽兰》，虽然不知道具体写的是什么，但是一听就觉得是和禅道有关的。只是想不到竟然是个美国人写的。我在西安待过一段时间，也去过秦岭里面的某座寺庙游览过，道宣的那座立在山顶的塔也是远远的看见过的，但是当再次从文字间看到它时，感觉是截然... (展开)

snowflake 2015-12-10 05:08:20 南海出版公司2009版

西方人的东方文化之旅

“空谷幽兰” 是指山谷中优美的兰花，十分难得，常用来比喻人品高雅。这本书讲的是有着兰花品质的高洁人士。作者是一个热爱中国文化的美国人，也是一个勇于探索精神世界的文化爱好者。在台湾的寺院生活过，也花了几年时间拜访了南五台、香积寺、楼观台、终南山、太白山，南... (展开)

> 更多书评 487篇

按有用程度按页码先后最新笔记

方枪枪

方枪枪 (真爲生死)

第一章隐士的天堂 “我们是在四月的最后一天到的”后，漏译如下： a few days after students in the city had launched their campaign to end political corruption and social oppression. “江青住过的那套寓所里”后，漏译如下： Mao Tse-tung’s widow and leader of the decade-long Cultural Revolution, which had supposedly rid China of its burdensome past, including its hermits. After spending a night with... (13回应)

2012-04-01 14:15:24 27人喜欢