英语翻译由于饮食习惯和生活方式的不同,中西早餐的食谱在内容上有较大的区别.比较而言,中式早餐更注重烹饪方式和美味,并由于各地的口味的差异而由不同的食物组成；西式早餐则更注重

观看《早餐中国》可以学习各地早餐的独特烹饪方式 #生活乐趣# #美食烹饪乐趣# #美食纪录片#

问题描述:

英语翻译

由于饮食习惯和生活方式的不同,中西早餐的食谱在内容上有较大的区别.比较而言,中式早餐更注重烹饪方式和美味,并由于各地的口味的差异而由不同的食物组成；西式早餐则更注重营养组合,以满足身体机能各方面的全面需要,同时尽量避免摄入过多热量,以妨积聚多余脂肪.当然,中式早餐中也都含有西式早餐中的各种基本营养成分,如淀粉质、蛋白质、维他命和矿物质等,只是在烹饪过程中可能添加了调味剂、油脂等成分,又或者煎炸的煮食方式破坏了其中的营养.其实,根据个人健康状况和饮食喜好的不同,每个人都可以根据自己的需要调配合适的早餐食谱,既满足营养需要,又满足口腹之欲,而原则是尽量避免摄入过多热量和破坏食物原有的营养.

大概意思就可以,

郝瑞云回答:

　　Becauseeatinghabitsandlifestyle,breakfastmenusofChineseandWesternelementsinagreaterdistinction.Comparativelyspeaking,theChinesepaymoreattentiontobreakfastcookingmethodsandflavors,andthelightofthedifferencesintastesfromthedifferentfoodcomposition;Western-stylebreakfastmoreattentiontonutritionportfoliotomeetthephysicalconditionsofthecomprehensiveneeds,trytoavoidexcessiveintakeofcaloriestoavoidtheaccumulationofexcessfat.Ofcourse,theChinesealsohadbreakfastwiththeWestern-stylebreakfastbasicnutritionalingredients,suchasstarch,protein,Vitaminsandminerals,butthecookingprocesscanaddflavorings,oilsandotherelements,Orfriedcookingmethodswhichunderminethenutrition.Infact,accordingtopersonalhealthanddietpreferences,everyonecanbetheirownneedtodeployanappropriatebreakfastmenustomeetthenutritionalneeds,butalsosatisfyourphysicalappetites,Thisprincipleistominimizeexcessiveintakeofcaloriesanddestructionoftheoriginalfoodnutrition.

相关文章

beborn

could和can时态问题Couldyoutellmewhenthey------leaveBeijing.是填would还是will?求详解,说明另一个不可行的理由!

改正错误She’smotherisadoctor.

序数词后面可以加doing吗

Cindy好吗用英语怎么说我把原题给你：Cindyisfine.（对画线部分提问）——————Cindy?（——————是让你填的）

SAT语法.1.ThefirstemperorofRomewasAuguste,andmanypeoplethinkthatitwasJuliusCaesar.not,asmanypeoplethink,为什么不是butmanypeoplethinkittobe答案那样子算是插入语吗?怎么感觉很生硬2.Despiteresearchonthe

【meat（同音词）boy（对应词）】

【用连词改写句子1.Heboughtanoldcar.itwasinaverybadstate.(but)2.Theenginewaswornout.Thegearboxwasfullofsawdust.(Theengine.notonly.but.aswell)3.Heoouldnotdriveit.Hecouldnotsellit.Hecouldnotevengiveitaway.(nei】

句型转换的几道题：1.Theboxisveryheavy.Ican'tcarryit.(变同义句）2.Doyoukonw?Wheredoeshecomefrom?（合并一句）

【一个句子可以2个过去式吗?例如Istartedgoingtoschoolin1992.还是Istartedwenttoschoolin1992.】

网址：英语翻译由于饮食习惯和生活方式的不同,中西早餐的食谱在内容上有较大的区别.比较而言,中式早餐更注重烹饪方式和美味,并由于各地的口味的差异而由不同的食物组成；西式早餐则更注重 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/535634

相关内容

早餐大全：各式早餐食谱的分享
中西方文化差异下饮食文化翻译策略研究
新年食谱 / 如何简单制作营养的西式早餐
“香”与“鲜”——中西饮食不同的符号理念
在家DIY一份英式的早餐
跨文化视角下中西饮食文化的差异
早餐饮食很重要 适合早餐吃的10种食物
健康的早餐方式
中西方饮食文化差异：一场关于味觉与生活的文化碰撞
中国饮食的烹饪方法有几种

随便看看