2017,阅读与生活
参与社区举办的阅读活动,丰富阅读生活 #生活乐趣# #阅读乐趣# #阅读社区#
1
我还记得年初重看的海鬣蜥场景:像被扔出去的布片,它们不得不潜入激流回旋,从礁石缝里觅得对存活的支撑,在接下来岸上的歇息中,鼻子喷出结晶的盐;沉默,它们又再次投入渊暗。
在2017,这2008的最后一年,“铁马冰河入梦来”,梦已经展开:九百六十万平方公里,幼童,学生,农民,病号,信徒,瘾君,姊妹,快递员,观望楼市者,在梦的海关等候钢印码上。
而我仍在这远离帝皇与文武的亚热带南方阅读与生活,仍宁愿像一个伊索的蝉,尽管我并没有更多的演奏技巧可言;冬天已使校园多数人自演为蚂蚁,他们的触须与牙预示着工种与又一轮阶级分化。而我仍在这亚热带南方,蒲葵,棕竹,凤尾竹,鱼尾葵,海芋,水生美人蕉,景观绿植不知冬为何地瘆人生长;我的一双耳朵忽然被冻住。
2
蜂房的图书馆,蜂窝的食堂,蜂巢的宿舍楼,生活在这三点一线背着手来回,长进如滴,饭量仍浅,朋友还是很稀少。有时候我会听两年前录下的文件,长臂猿在笼舍中作着很高的歌声。
在三月,因为课堂作业的缘故,我开始写诗。我的第一首诗关于畜牧产业下牲口的生存,那两夜的创作,我感到了赤手握住雷电的快悦。保持稳定的数量写到七月,游历过众多黄金的邦国,在写一名乾嘉年间的考据家,夹不起一块豆腐的动作时,我才意识到几个月的写作只是草舟的游历,黄金的见识也只是蚂蚁的黄金;迷惑和豁然在争夺,对于诗歌我需要一次停笔。下半年我试图付诸一个归纳癖的想法,创作一系列这样的小说:以六十四种中国生活场景指向《周易》六十四卦,每个场景有六爻变数。我爱这种佩雷克式的构图,却在这不失敷衍的尝试中,才领悟到这全然工地化的变易中国,需要一部新的周易而不是翻版;翻版正是工地扔在我们脸上太多的礼物。同一段时期,出于好奇,我用粤方言创作了一篇主角为恐龙的短故事,从这种尚未被塑形、招安的方言中我似乎看见另一种中文,俚俗而流变,涌向未来,通过变样庄重使我们能站着,并目睹悲剧而非惨剧的全部-时刻,Finnegans Wake的时刻。
这一年的中途,由极偶然的机会,我结识了两位自高中时代就阅读着的写作者,与他们每一零星的谈话都足以我宝贵,让我保持清醒与奋击。这一年与豆瓣友邻的交流,我开始关注“亚文化”的摩罗诗力,思考漫画、傀儡戏、游戏脚本与声优艺术。这一年的5月22日至9月3日,观看《双峰》回归季的体验无与伦比,我见证了大卫林奇以图像-声音载体所取得的伟大超越。这一年我决意弄懂保罗·克利的色彩与线条。这一年,奥登、卞之琳、对杂文鲁迅的重读、对系统理解唐宋古文家的筹划,是阅读上的最大惊喜。这一年冬天我的腿脚不像往年冰凉,然而这狗年月,面对诸多聊以亦难以安慰的事件,我看向镜子,眼神里多了忧惧与怀疑。
也是在这一年,我和辰柳分开刚好一年的一天里我们又在了一起。辰柳说自己是仙女;在我们转瞬即逝的、隔着屏幕的即时通讯,“仙女”难道并没有被虚词化吗?我却感受到这个词的原始形象,那在林泽间顽笑的有光奇迹;你是我生活的蜜。
3
我估算今年翻阅过的书籍(主要是孔网上买的旧书),数目之大,我感到愧疚;宿舍堆得太密太高的书本,是我肆意囫囵文字的罪证。但总的来说,并非没有长进。下面是今年读了,并感觉很好的书:
W. H. Auden《Collected Poems》,Vintage。
叶维廉编译《众树歌唱》。其中《死亡赋格》是诸译本中最好的。
沈睿、王家新编《最明亮与最黑暗的》和上海文艺出版社《英美桂冠诗人诗选》中的布罗茨基。
朱维基译《唐璜》、《神曲》、《失乐园》。
王炜《比希摩斯时刻》。近年来最喜欢的当代诗与剧。
卞之琳《雕虫纪历》。
亨利·米肖《厄瓜多尔》。
谢阁兰《碑》。
译林版《吉尔伽美什》。
江枫译《暴风雨夜,暴风雨夜:狄金森诗选》、《雪莱诗选》(在读)、《美国现代诗抄》。
潘庆舲编《郁金香集:波斯古典诗选》。最好的波斯古诗入门。
周作人译《石川啄木诗歌集》。
葛祖兰译《正冈子规俳句选译》。译俳句的典范,比林林好很多。
北村透谷《蓬莱曲》。
1954年由戈宝权编的《普希金文集》,其中收录瞿秋白译的《茨冈》。
马雅可夫斯基《列宁》。
赵毅衡编译《美国现代诗选》。
查良铮译《英国现代诗选》,艾略特与奥登部分。
黄杲炘译《坎特伯雷故事》,当然胜过方重译本。但序诗部分,以孙大雨《英诗选译集》的译文最佳。
李永毅译《贺拉斯诗选》。
黄宝生译《薄伽梵歌》和《罗怙世系》(在读)。
1989年云南民族出版社的《指路经》,以及同系列的西南民族歌集。
《彝族古代文论》。
《信天游》、《中国童谣》等中国民歌、童谣集子。
程俊英《诗经译注》,上海古籍出版社2004版。
逯钦立注《陶渊明集》,中华书局。
陀思妥耶夫斯基《鬼》,娄自良译。极佳。
鲁迅译《死魂灵》与《小约翰》。极佳。
刘易斯·卡罗尔《镜中奇缘》,陳麗芳译。
杨苡译《呼啸山庄》。
乔治·艾略特《弗洛斯河上的磨坊》。准备接下来读《米德尔马契》。
贝克特《瓦特》。
重读《都柏林人》,孙梁 、宗博译本。
库尼亚《腹地》。待再读。
布莱希特《三毛钱小说》。
托芙·扬松的姆明谷系列童话。
三家评本《红楼梦》,上海古籍出版社。
皋鹤堂评本《金瓶梅》,吉林大学出版社。
三本有趣的小书,《觉后禅》,《好逑传》,《蟫史》。
陆续补读鲁迅杂文全集。2001年贵州教育出版社《鲁迅杂感选集》中,钱理群作的长篇导读,脉络好,有良心。
吕迪格尔·萨弗兰斯基《海德格尔传》(在读,今年读得最久的书)。
黄灿然译《曼德尔施塔姆随笔选》。比刘文飞译本好。
本雅明《开箱整理我的藏书》(在读)。
茨维塔耶娃《老皮缅处的房子》。
伊格尔顿《如何读诗》。直接影响了我的第一首诗。
威廉·哈兹里特《莎士比亚戏剧中的人物》。
《颜氏家训集解》。
王炜《大地报告》。
王佐良《英国散文的流变》。
《何其芳抒情散文》,文化艺术出版社,1991。
两本小传记,王瑶《李白》与李长之《孔子的故事》。
吴兴华译《亨利四世》,广西师范大学出版社,2017。
阿尔托与格洛托夫斯基的论著。
葛兆光《汉字的魔方: 中国古典诗歌语言学札记》。
李思敬《音韵》。
蒲立本《古汉语语法纲要》(在读,了不起)。
鲍善淳《读古文入门》,上海古籍出版社,2010。
孙钦善《论语本解》。
梁启超《清代学术概论》。读任公的文章也是今年最大的收获之一。
高本汉《汉语的本质和历史》。
译林出版社的牛津通识读本系列。
汉娜·阿伦特《论革命》。
齐格蒙·鲍曼《现代性与大屠杀》。
张秉真,黄晋凯主编《未来主义·超现实主义》中的未来主义理论部分。
金观涛,刘青峰《中国现代思想的起源》。
寺地遵《南宋初期政治史研究》。
德勒兹《批评与临床》,《运动-影像》(待再读)。
R.M.W.迪克森《语言兴衰论》。
富坚义博《HUNTER X HUNTER》。
徐小虎《画语录 : 听王季迁谈中国书画的笔墨》。
《任伯年绘画事典·人物卷》,人民美术出版社。
《Francis Bacon》,Poligrafa,2008。
4
2017年,巨人观的国度里,我们阅读并生活,除了今天,毫无所有。奥登那首删掉的《西班牙》,它结尾所道出的,不也是我们的今天?
今天是死亡的机会不可免的增加,
是自觉地承担一场杀伤的罪行;
今天是把精力花费在
乏味而短命的小册子和腻人的会议上。
今天是姑且安慰,一支香烟共吸;
在谷仓的烛光下打牌,乱弹的音乐会,
男人们开的玩笑;今天是
在伤害别人面前匆忙而不称心的拥抱。
星辰都已消失,野兽不再张望:
只剩下我们面对着今天;时不待人,
历史对于失败者
可能叹口气,但不会支持或宽恕。
growth of the night plants ,Paul Klee,1922
网址:2017,阅读与生活 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/738480
相关内容
让阅读与生活相得益彰论小学语文教学中阅读与生活结合的途径
让阅读回归生活,提升语文素养——浅析小学语文阅读生活化教学方式
阅读与学习阅读
链接生活对阅读教学的意义研究
阅读与生活的关系
阅读与人生
疫情重塑居民阅读习惯 线上阅读成老年人首选
科普 | 世界读书日:让阅读成为一种生活方式
王荣生:阅读策略与阅读方法